Category: You can say You to Me

Quebec City is the capital of the Canadian Province Quebec and about three hours by car from Montreal. That’s pretty much everything factual I know about  QC city. The rest comes from my weekend trip there.

On my job search, many friends told me to create a profile on, the business equivalent of facebook. There is an option to search your email adress book and see if someone is registered on LinkedIn. I added everybody I knew, and got a message from some guy named Kevin. He said I met him in Italy on the VIEW conference, and I guess I did. I figured he lives in Montreal, and three days later we are sitting on a bus heading to Quebec city. I see people ice skating on a frozen part of St. Laurent river, right next to La Ronde. The bus is 50$ and a complete rip-off… for the double distance, to New York (a 6-hour-drive), I pay just 10$ more.

Getting from Montreal to Quebec City (or the other way round) for 18$:

A very nice guy with a beard named Marc offers a driving service every day Montreal->QC city and return. You can reach him here:
MONTREAL 514-815-3889
QUEBEC 418-262-3889

The transportation is comfortable and the eighteen dollars are a nice price.


Kevin and me arrive three hours later at a giantic river, crossing it on a large bridge. The whole river is white and seems motionless, frozen, covered in white snow. Quebec city is further north than Montreal and is located on the banks of St. Laurent river as well. The parks of the city seem to seamlessly merge with the underlying river.

Streets like in Europe

We are staying at the Hauberge International in a three-man-room for 40$ each. A bit luxurious, but after the 50$ bus ride, I don’t get freaked out that easily.

Quebec city is very walkable, so we just make our way through the town gates into old Quebec. It used to be a fortress-like inner city, and other than in Vienna, the city walls are still standing and offer a nice walkway on top. We spot an ice castle with a line of about 200 people, who all want to see what’s inside. Last year there was an outdoor dance club inside the ice castle, this year it is a kind of art exhibit. Quebecoir people are very artsy. Maybe it is because of all the cheese and wine.

Digging deeper into the Quebec culture, we discover:

  1. Even if it is Frencher than Paris here, people can still speak English, and a baguette temple has still not been built.
  2. Same as Montreal: Someone had the idea to build all the important buildings in the 70s and only use diarrhea-brown concrete for it. Ugh.
  3. Quebec city is composed by probably the most European/oldschool architecture I have seen so far in North America.

To our surprise, it is warmer here than it is in Montreal, and it even starts raining for a couple of minutes.

The main shopping and nightlife street with a huge hotel in the background, on top a rotating restaurant.

After the douchebags in the restaurant tell us they are closed and we cannot step to the window, we go one level down with the elevator and find a panoramic window. Screw those restaurantiers.

Quebec city has, apart from ugly diarrhea buildings, a variety of specialties with history that we can see from here:

  • The Silos
  • Chateau Frontenac: The Goliath of castle-like hotels that look like they were made for a king.
  • The burnt roof of the Quebec City Armoury: Like in a computer game, someone in 1884 had the good idea to build the armoury close to the soldier barracks. Too bad that the architect didn’t study fire precautions in the 1800s, and the whole thing burnt down in 2008, leaving only some walls.
  • Military Base Citadelle du Quebec: This used to be a military base in the good old days. Today’s use is the same, but this time the soldiers call themselves Canadian Forces, and not something like “New French Defense viva la Revolution”

Beautiful winter park. Let’s look closer:

inflateable sleds,liked together to huge chains, are dragged up the hill by snow mobiles, just to be ridden downhill by those people who paid 6$ to get in to the winter wonder land

Some freight ship inmidst ice floes. On the far right bottom a horse-dragged, sled that is at least 20m long.

Huiiii (right behind the ice castle, also made of ice)

Snow sculptures seem to be that what Doenerbuden are for Berlin – they are everywhere.

Ice skating in Quebec

And since I already spent 50$ on a bus and 40$ on a bed, why not 20$ on a dinner?
We meet a couple of other people that Kevin knows and eat in a bar while watching an ice hocket match, Toronto VS. Montreal. I like the violence.
Somewhen in the middle the Australian mate Pete comes in (I do roadtrips with him) – and tells us that his car made weird sounds and he thinks the suspension killed itself. He has to repair it on Monday – so no cheap ride back for us two. I eat one and a half Nacho with cheese portions (the cheapest food they have), but cannot finish.
We all get fairly full of food, beer and involuntary upgrades of cola to whiskey-cola … and go out. The first cheap thing: Entry fee of 5$, wardrobe for 2$, and I can even deposit the storyfoam box of nacho leftovers that I took with me from the bar.

Our cute nightclub “Maurice”. On the bottom in the green light is a bar made of ice.

While we are in the club, it rains outside, and then the temperature drops drastically. As soon as we get out, the whole city is covered in solid ice.

Three Austrians meet after work to buy cheap shitty ice skates from their low budget. No question, the cheapest stuff is to be found at the Salvation Army. I have never been to a Salvation Army before.
The concept is simple: You give old stuff that you don’t need to the Salvation Army (for free), and they sell it cheaply to people who don’t have a lot of money to spend. The earned money is used for charity.

We get a little lost, so I ask a man in front of a mission. His index- and middle finger are grown together and he has some problems speaking and is very nice. Finally, we find the Salvation Army store on 1620 Rue Notre-Dame O, Montréal. It is a warehouse-styled, two story high store. Unfortunately, my camera is having intercourse with my apartment room and was therefore not available, so I have to describe what I see:
Long rows of clothing in the entrance area, tightly pushed together. There is no need to play the prestige of empty space here – just too many clothes to fit the available, large space. The store is about 100 meters long and 20 meters wide. First, there are shirts. Then Jeans. Jackets, suits, pants, coats follow. You go through a big, open door and come into a room where there are old TVs, stereo sets, golf clubs, swimming vests, ice hockey equipment and ice skates.

We discover that the ice skates are all made for little girls – typical female shape, and too small to even fit our hands inside the shoes.
“Look, those golf clubs. Must be really cheap.”
“Yeah, let’s go golfing!”
The only thing missing are golf outfits. Well, Salvation Army has them too.

Hat: 2$
Vest: 4$
Golf club: 5$
Golf balls: 2$
Paint leftovers from camera rape: pretty much no $
Golfing in deep snow on a Saturday at 9 in the morning: priceless.


to the right the painted balls, to the left my nose…


Customized balls for Austrian pimps in the colors of our flag. One of the many patriotic moments that I have abroad.

the reserve ammunition: walnuts, surrounded by splinters of red paint that fell off when we hit the golf balls

Chris eating his main nutritious supplement: Donuts. Stefan about to send another Austrian flag to Nirvana. The red color enables us to find some of the balls after they land under the thick snow blanket.

Le Messieurs du golf fanatstique: Chris, Stefan et Tobi Bond.


It’s on bitch – after a while our technique advances and actually hitting the ball with the club becomes a constant sight on our golf course at the foot of Mount Royal. The enemy is imminent and threatening, highly active at 9 in the morning with the sole purpose to destroy our culture of sleeping through until noon: The fucking joggers. One time, I make a too good shot and nearly hit one of them from a distance of 100 meters. That made me proud.

Basic golf rules: (at least that’s what we do)

  1. Stand sidewise to the shooting direction. Legs stretched. Take the golf club in both hands, and stretch the arm that is closer to the ball. Twist you upper body, swing and SMACK – hit one of these amateur joggers.
  2. If the ball is right in front of you, it will leave in a 20-degree-angle or so. The further you step to the side where you swing, the higher the ball will take off since it is hit later in the circular swinging motion. The further you sidestep in the shooting direction, the flatter the ball will take off. If you step too far, nothing will take off but the face of one of your fellow golfers.

This happens at the end of the day. During the afternoon I was at Fete des Neiges.

One thing you will notice about Montreal, are the large subway stations, not just in the underground city. Far off anything that looks like downtown, there are subways stations that could be cathedrals. Every station is concepted by a different architect, and so you will find a wide variety of architectural designs through all the subway stations.

Subway station “Namur” in the Northwest of the subway system

The reason that I am so far out is a Film Group Meetup. The movie title is “Frozen River“, and the whole thing is organized as usual by David. The cinema is called “Dollar Cinema” and offers movie tickets for 2$. Including tax, that makes 2,30$. Add the 2,50$ that I paid for the frozen maple syrup, and you arrive at 4,80$ for a whole day of entertainment…

The shopping center. Enter, straight ahead, up the escalators/stairs, and all the way back and discover…

Dollar Cinema. Cheapest cinema ever, with huge screen.

The entry area of Dollar Cinema. Standing to the left, in red as always, David.


The movie is depressing by the way. It’s a true story – frozen river is about a mother whose husband left her, whose job cannot pay for the children – but smuggling immigrants over the American border seems to be lucrative…

It was a long, long way until here, but finally the work of former Gedenkdieners is transferred on the new bling-bling system Joomla. Joomla is a free, Open-Source content management system (CMS) that enables people with limited web scripting knowledge (HTML, is that a school form? CSS, this is the new Christian Salvation Society … right?) to edit and extend content-rich and complex websites.


When I proposed to Naomi, director of the KFF, to transfer our complete website to a joomla-based framework, I had a certain purpose. I knew there were other Gedenkdieners coming in the future. Gedenkdieners, who were not lucky enough to be a computer freak when they were fourteen. Not lucky enough to be interested in programming online interfaces instead of picking up girls.
The job of a Gedenkdiener at the KFF consists of expanding the online education material and presentations as well as public speaking in high school and college classes. Through transferring the system, the job gets more accessible to a wider range of people.

Il presente, the new version of the KFF!


“Fete” is a French and German word for party. In Montreal, during the coldest winter times, people develop thick furs on their bodies which enables them to continue the party mania that they started in the summer. When I first arrived in Montreal, I had no idea what the city was like, and how people were. Now I am sure that the number one reason of choosing Montreal as a city to live in is the culturally embedded party culture.

While in Vienna, the city sometimes organizes festivals and shows in a quite lively climate zone, people in Montreal go out and party at temperatures where your breath crystallizes in mid-air. Stefan, man of the hour and Gedenkdiener at the MHMC, is my companion in exploring the wicked French party culture that settled this time on the Île Sainte-Hélène. That’s the island where the entertainment park La Ronde is located as well.

Shortly after arriving, my theories come true: The Montrealais actually DO grow a fur to survive the winter time:

This hairy man was playing ice hockey, the Canadian national sport. Everybody does it. If you don’t, shame on you.

After walking around a bit we encounter genius snow sculptures which mark the exit area of a mini-sledding hill. It seems to be common that there is no random sledding down a hill (like in Austria), but organized sledding lanes with a lift that brings you up the hill (for a ridiculous price of 8$ and a similarly ridiculous long line at minus 20 degrees). Great coincidence that I forgot my gloves at home on the warm radiator, so that I improvise and wrap the end of my sweater sleeves around my fists while taking photographs. Of course, we don’t pay so much money to go sledding.

Snow sculpures on the baby sledding hill. This one, surprisingly, has no lift and doesn’t cost 8$ to enter.

These scultures are all made of snow. Not the normal kind of snow, the hard-as-concrete one.

In the large crowds of French Canadians that seemingly never are too old or too young to party, we encounter little trash bags that a couple of people drag behind them. On the closer look, you see that it’s actually a stroller-sled mixture that contains a little child. “You see that everywhere on the sidewalks”, says Stefan. “They never clear the side walks, so people drag their kids in those little bags behind them”

If you think about joining law enforcement because you want to maintain a staus symbol, then join the Montreal police: They have quad bikes that are fast as shit and guarantee a penis enlargement up to 700%.


On the way to the waterfront, we find a barricade, guarded by some security. No way to get to the waterfront. “You have to rent ice skates to get to the river”, says the lady that appears to have indulged too much maple syrup. “Is there any other way, like to go around?”
“No. Pardon.”, she smiles and the maple syrup wobbles around her cheeks.
OF course there must be a way around. We find people in brown, red and yellow colored costumes made of rags, who all look like miniature Hagrids. They supervise a competition that appears to be taken from Mother-Daughter Father-Son camps: Adults pushing their chilrden in a wooden sled along parallel tracks, competing against each other. There is one couple that doesn’t really fit there: Stefan and me. Stefans fat ass is taking the sled to a stability test, and my shoes keep slipping in the snow. I lose against a woman.

Which brings us to the ultimate Canadian way of happiness: Maple syrup.
Maple syrup with pancakes.
Maple Syrup with moose meat.
Maple Syrup with toast.
With rice cakes, with chicken, ham, cheese, wine, baguette … or just plain maple syrup.

Or, if you are part of the so-called creme de la creme, then all you eat is frozen maple syrup.

Frozen maple syrup counter. The peeing stains are actually realy tasty – snow soaked with syrup d’ rable.

Stefan and Tobias Maplefreezus. 2.50$ each.

After 30 seconds of drooling a line of maple syrup in the snow, the syrup gets so cold that it becomes a sticky solid. Licking or sucking it creates great, long strings of syrup which dangle in the wind. I believe when mixing it with snow or water before pouring it into the snow would make it a clittle crispier and better – I will conduct some experiments on that.

All the people who work at Fete des Neiges are volunteers. There are fake native Canadians with Tipi tents, clowns, mascots in fury costumes, and oh, there is the ice skating course, with no guards and no barriers. Finally, we come to the riverside.
While I run closer to the shore, I recognize a Rotzglocke, “Snot bell” dangling down my nose. In German, we are quite inventive with naming our body fluids and the way of getting rid of them. There is a term called Bauernschneuzer, “Farmer’s nose blow”, where you press one side of your nose, bend forward, and blow the snot on the other side out. Sounds quite convenient, doesn’t it?

Well … it is, if performed professionally. I bend forward, blow, and while the snot is following my nasal acceleration, I see that there is something blocking the way between my nose and the ground: My camera. FLATCH. The snot lands on my camera and starts freezing on it. I nearly gag but manage to wipe the biggest portion of snot onto my pants instead of exposing the camera electronics to my nasal feces. Stefan laughs at me, and it must be a funny picture:
A young man with two hoodies on his head, wearing with sneakers in the knee deep snow, a fat piece of snot attached to his thigh, too chaotic to think about bringing gloves, and a camera with a misguidedly spray colored lens.

That is how snot on jeans looks like.

That’s the place where this one gay guy twisted my ears. Now there are pieces of ice swimming down the half-frozen river.

Montreal, in front the frozen St. Laurenz river

After twenty minutes, the snot has become solid ice, and i simply tear it off my pants, leaving nothing but a wet stain. We decide to go to the Montreal environment museum, the Biosphere. It is a gigantic geodesic dome, constructed by a futurist architect named Buckminister Fuller.

If you seriously think you’re better at cooking KRAFT dinner than me, I’ll challenge you to a swimming competition in there

Montreal Biospehere as seen from the distance

The Biosphere looks much bigger from the inside

A pretty futuristic water fountain which fountains only warm water.

The exhibit is more expensive than ten dollars (about 4kg of bread), so we decide to do something cheaper, There is a line of little children who want to get photographed for free in a canoeing surrounding. We get in line too.

Canoeing at minus twenty degrees.

There is a last thing to see on the next island, one more product of the Expo 67 (like the Biosphere): The Montreal Casino. The Mekka of all gambling addicts and architecture fetishists. The place where buses unload people with the distinct “DING, CLING” sound of hard metal dollars when they shatter down to release the jackpot. I see those people walking from the bus through the outside waiting area, warmed nicely by heating lamps, into the open mouth of the casino. Once swiped over the red carpet tongue of the monstrum, they are rushed down the golden shimmering throat, only to let their money being digested deep down in the intestines of this casino monstrum, between rumbling slot machines and swirling roulette wheels. It is so sad to see them enter this self-chosen hell with a smile of excitement, and to leave it with a frown of disgust.

Most of the people we see walking in are people who you usually never meet: They are in their fourties and fities, sometimes wearing expensive furs with cheap make up, people with not much of a past and not much of future expectations – people who want to either double or half their mid-life crisis. People, who gamble with their hard earned money.

The underground arrival area. One of the buses says “Only for employees”

Stefan and me are not even allowed inside. There is no dress code, but it is not allowed to take a camera or a coat inside. We wear both, so the fat security guard in his sixties ignores us. We actually just want to see the outside. After a couple of minutes of standing next to him and getting answers like “Nobody can see the outside, haha” “Not during the winter, it’s not possible”, we decide to let him fuck himself and find a staircase that leads us to the outside fassade.

Casino people are the happiest I’ve seen in a while. Photographing the inside is strictly prohibited, so I go to the window on the outside, adjust the aperature and exposure time by feeling, turn around, clash the lens against the glass, click, and run away before this young hipster of a security guard can go after me.

Whoever built that casino had some money left to place this beautiful sculpture next to it.

A revolting sight of an abused Mustang in front of the casino. Poor car.

A pimpy version of the common fan: a heating lamp! As soon as i pulled out the camera, the girl tried to run away, but realized that she was trapped behind the counter.

There has never been such a blasphemic, anti-american movie as the 2007 production of Uwe Boll, titled “Postal“.

A poor jobless guy who is married to the American dream – living in a trailer park with his adorable 600-pound-wife – is looking for a job. The only thing he gets is more of the American dream, namely working for a relentless company that keeps its slaves typying and calculating on strictly aligned little tables while singing the company hymn.

Through that, he decides to join his uncle, who successfully created a scientology-hippie hybrid cult that adores their sexually highly active leader, prophet and god. The IRS is not far from uncovering some tax frauds of the cult, and as the Taliban become involved, the world gets out of hand.


If you are a mother, nurse, politically correct or psychologically sane … then don’t watch this movie, you don’t want to get screwed up. Mom, if you read this, this applies to you too: Better watch Gandhi another time.
Uwe Boll seems to use the Hitchcock-tactic of first becoming a famous director to then prove the own acting skills by starring in short roles somewhere during the movie. Mr. Boll has, adding to the shock effect of this movie, a bigger gap between his teeth than me or Arnie Governator.

Postal is full of blood, corpses, Nazis, rednecks and trailers, terrorists, pitch black dark humor, Osama, George W. Bush, Uwe Boll and a lot of hot, half-naked chicks. I sense that by mentioning the latter I got your full attention, dear male reader. Yes, you are going to see tits. Yes, you are going to see stuff that you were forbidden to see before you turned 25 and moved out of your parents’ place. You are going to see Uwe Boll at his best. And European prejudices of American culture at its climax. If you liked Team America: World Police, then you are going to melt in love for Postal. It has the same Southpark-ish humor which shows no respect for anything whatsoever.

These infidels at seriously rated this movie with 4/10 stars, but simply the sex scenes with this wobbly monster of a wife are worth seven out of ten stars. Adding the Nazi-midget scene, we reach 8.6 stars on a scale from 0 to 10. This may be the perfect next Christmas present for the 96-year old woman that you just married – if you want to cash out pretty soon and move to the Bahamas.

Looking for outdoor sports during the hard winters in Canada, I found this. Amazing.

Yukkunn’s movie screening in our apartment. Note the shoes on top of the window.

Our apartment consists of an Austrian Holocaust Memorial Servant and general artist (a title that seems to not be a possible company to the first one), two Frenchmen who are sport fanatics and full of wine, cheese and baguette, and to the last a Japanese who cooks rice like a whole village in India and makes movies.

Camouflaging his movie screening as a house party, Yukkunn successfully tricked us into the living room and set up the TV. The movie is one of these alternative ones which I sometimes believe I just don’t have the brain or patience for – I never get the point. Doesn’t matter, the colors are great, and the still life compositions seen in the beginning, alignments of candles, Mexican fruits and vegetables of various shades and tints, are undoubtly great. There is a phrase he says somewhere in the movie:

Twenty-six years ago, I got my ticket for life.

Some people say, life sucks. Other people say, Disneyland sucks. Life is like Disneyland, but you get the ticket for free.



The house party dies down at twelve o’ clock, but I can say proudly that I made the best out of this time.
Note that the underlying writing is supposed to be pronounced in a pretty flat way, and is the western letter writing of Japanese words. If you try this on a girl, I take no guarantee for the future of your family planning, as your reproduction organs may be chopped into pieces by a Katana in an instant.


  • Ohio.
    Good Morning.
  • Ohio Gosei mas.
    Have a very good morning (polite & politically correct)
  • Ko Nichi Wa!
    Good day.
  • Ko Ma Wa!
    Good evening.
  • Ye ra so mi.
    Good night.
  • Ya ra selo!
    I’m going to fuck you.
  • Kawaii!
    You are cute. (that’s for cowards)
  • Kiero!!
    bye-bye (commonly used by a woman if your sophisticated pickup lines didn’t work on her)
  • Ore no chinko na mete!
    My-penis-you lick please (note the politeness in this sentence)
  • Chin-chin
    Pipi(word used by children who don’t want to say the P-word that ends with -enis)

One more case where a little notebook can save lives (or a dying party).  The party nearly over, suddenly two couchsurfers come in and I fall into a sophisticated discussion ranging from the middle eastern conflict all the way to global warming and get to go to bed at five o’clock.

Montreal is basically bombarded with snow. Last winter was one of the snow-richest ones, this year is one of the coldest winters in the last twenty years.
In good ol’ Vienna, they come with mediocre trucks and pile the minimal load of snow somewhere on the side of the street. Here, it is not uncommon to see huge exapmples of the Canadian hit show “Pimp my Excavator”.

These excavators, usually used to dig earth, are modified in that sense that to the huge arm there is a plow attached, transforming the engineering vehicle into a snow plow. Usually in the morning or the night, these roaring monsters of snow management go through major streets and push the fast falling snow aside. One may ask: Where do they push the snow?
Well, on the sidewalk there should be enough space to walk, and pushing the snow into parked cars is usually not a good idea either. The solution: Into trucks. Trucks filled with the precious white good, operating at times when people are snoring and don’t care what happens to the beautiful winter wonder land.


Naomi, Chris and me go to another high school presentation; this time, it is an all-jewish high school.

The school is in the North of Montreal, and as we arrive there, I see where the snow goes: To huge empty spaces that get gradually filled up. I witness trucks arriving every minute at this huge parking-lot like venue, which has two snow-plows/excavators pushing the freshly unloaded snow up a three-story high, 100m long, 30m deep hill. Maybe it was bigger. Every single minute a new truck loaded to the very top with brownish snow. It’s fascinating to watch the hill grow.

Back to the school: These kids are already well-informed about Holocaust and Second World War, so our main focus is on media influence in identity building. We show the kids disgusting pictures of female body builders and magazines propagating this is the way to be a fit, strong and sexy woman. We show them pictures from the Austrian National Day where the army presents itself in a glorious manner on the Viennese Heldenplatz. We show them podcasts offered by the United States Army. Weight loss magazines. And neonazi homepages.

At the end, we get interesting questions, I’ll list those I got in the recent past and stayed in my memories:

  • Were your grandparents involved / did they tell you about it?
  • Are you proud to be Austrian after everything that happened in your country?
  • What is being taught in Austrian schools / do they try to cover something up in education?
  • What made you go abroad and choose this kind of service?
  • Do you miss Austria? Do you like Canada / North America?
  • What do you do in your free time?
  • I heard the following about Hitler: […] – is this true?
  • How is Austria like?
  • How about black people in the Holocaust?
  • How is the life of Jewish people in Austria/Germany nowadays?

These kids actually put a video camera in the room, so probably we will get a version of the take, and of course it will be available on this blog.


Tobias Deml and Chris Schauer documented with an iphone holding their Fact, Fiction, Propaganda presentation.

Nothing is staying untouched by the snow and the human way to deal with it. See now … fucked up cars, ice flowers and all kinds of stuff that people in Los Angeles have neither ever seen nor heard of.

Door opening systems as seen from the “Poussez”/”Push”-side

Ice flowers are awesome!

The areas where brown snow sticks mark the future rusty parts of this pickup truck.